Satellitenaufnahme der Erde, Lichtverschmutzung

Mehr als die Vergangenheit

interessiert mich die Zukunft,

denn in ihr gedenke ich zu leben 

Albert Einstein

 

Lektorat und Korrektorat von Wissenschaftstexten

Jedes Wort zählt! Das Düsseldorfer Lektorat und Korrektorat Mo Kreutzberg überarbeitet Wissenschaftstexte. Ob Abschlussarbeiten (Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Dissertationen), wissenschaftliche Studien oder Forschungspublikationen – Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sind gerade hier besonders wichtig. Denn es geht stets um eine professionelle Aufbereitung der Inhalte nach wissenschaftlichen Standards.  

 

Ihre Publikation sollte jedoch nicht nur fehlerfrei und stimmig aufgebaut sein, auch der Verständlichkeit kommt in diesem Bereich häufig eine ganz besondere Bedeutung zu. Um all das erreichen zu können, gibt es das Wissenschaftslektorat. Der Lektor lektoriert und korrigiert Ihr Manuskript, prüft auf Verständlichkeit und Plausibilität des Inhalts, streicht Wiederholungen und hat ein sicheres Auge auf Ihren Schreibstil.

Die einfache Korrektur des Textes (Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion) ist dabei stets im umfassenderen Lektorat enthalten. Aber auch erforderliche (Nach-)Recherchen, eine sinnvolle Strukturierung Ihrer Arbeit, eine Plagiatsprüfung oder die Durchsicht des Literaturverzeichnisses gehören zur Arbeit von Lektoren.

 

Abbildungen, Tabellen und Statistiken sind fast immer in wissenschaftlichen Publikationen vorhanden – hier schleichen sich aber auch besonders gerne Fehler ein, und sei es auch nur ein "wissenschaftlicher" Zahlendreher. Hier lohnt sich es sich sehr, wenn ein Profi sich Ihre Arbeit noch einmal ganz genau vornimmt, bevor sie abgegeben oder veröffentlicht wird. 

 

Wissenschaftstexte müssen neben den wissenschaftlichen Standards häufig weiteren konkreten Vorgaben (zum Beispiel einer Corporate Language oder speziellen Formatvorlagen) entsprechen. Auch hierbei können sich sowohl Studierende als auch Experten auf das Lektorat Mo Kreutzberg verlassen.

 

Das Düsseldorfer Lektorat Mo Kreutzberg unterstützt Sie auf der ganzen Linie. Korrigieren und Lektorieren in Worddokumenten oder in PDF-Dateien – das ist Tagesgeschäft! Und das ist noch lange nicht alles. Auch professionelle Bildredaktion, Bildbearbeitung und selbst das Layout Ihrer Publikation können Sie ruhigen Gewissens, zum Beispiel bei Buchprojekten, der Lektorin überlassen. Das Einzigartige dabei ist, dass gestalterische Tätigkeiten erst nach dem Lektorat von Texten erfolgen. So passt sich die Gestaltung dem Inhalt an und nicht umgekehrt!